Aller au contenu
OneKitly

comboio

Substantivocourant dans les dialogues

  • Portugal//kõ.ˈbɔj.u//
  • Brésil//kõ.ˈboj.ʊ//
  • Brésil//ko~."boj.U//

meio de transporte composto por um ou vários veículos ligados entre si, com a função de transportar pessoas ou carga sobre uma linha ou trilho, segundo uma rota previamente planejada

Substantivo

  1. 1

    meio de transporte composto por um ou vários veículos ligados entre si, com a função de transportar pessoas ou carga sobre uma linha ou trilho, segundo uma rota previamente planejada

    Français
    train
    Anglais
    train
    Espagnol
    tren
    Allemand
    Zug
    Italien
    treno
  2. 2

    conjunto de veículos, animais de carga ou indivíduos que deslocam-se organizadamente de um ponto a outro, com ou sem carregamento

    Français
    convoi
    Anglais
    convoy
    Allemand
    Konvoi, Geleitzug
  3. 3

    transporte de munição, provisões e/ou equipamentos levados pelas tropas em uma campanha

    Français
    convoi
  4. 4

    escolta de prisioneiros e/ou feridos em meio a uma guerra

    Français
    convoi
  5. 5

    grupo de navios mercantes escoltado por belonaves

    Français
    convoi
    Anglais
    convoy
    Allemand
    Konvoi, Geleitzug
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).