criação
Substantivocourant dans les dialogues
- Portugal//kɾi.ɐ.ˈsɐ̃w̃//
- Brésil//kɾi.aˈsɐ̃w̃/ [kɾɪ.aˈsɐ̃ʊ̯̃]/
- Brésil//kɾjaˈsɐ̃w̃/ [kɾjaˈsɐ̃ʊ̯̃] (coloquial)/
fazer algo do nada; trazer algo à existência
Substantivo
- 1
fazer algo do nada; trazer algo à existência
Esse é o caminho para o sucesso de qualquer empreitada, desde a sua organização financeira até a criação do mais potente dos computadores.
Autoridades do setor dizem que as disputas sectárias no Parlamento deixaram a criação de leis relacionadas ao bem-estar social em segundo plano.
- Français
- création
- Anglais
- creation
- Allemand
- Zucht
- 2
dar novo uso ou forma a algo já previamente existente
- 3
aquilo que é fruto da criatividade da pessoa; o que se produz com originalidade e fruto do talento
O escultor trabalhou dois anos na criação desta obra de arte.
- 4
ação de fundar, estabelecer ou instituir algo
A pasta informou que estuda modelos alternativos para a criação da fundação, e que a iniciativa deve ser discutida com o Congresso.
- 5
aquilo que se fundou, inaugurou ou estabeleceu
- 6
aquilo que foi criado
O famoso monograma que une as letras L e V também foi criação de Georges para homenagear o pai Louis em 1896.
O aparelho utilizado no esporte é criação de um paranaense: Siegfried Gunther Fischer.
- 7
momento em que todas as coisas foram criadas por uma divindade; momento no qual tudo teve origem
Nota: nessa acepção, em geral com inicial maiúscula
- 8
o conjunto das coisas criadas pela divindade
- 9
estapas na formação de uma criança (alimentação, transmissão de conhecimento); acompanhamento do crescimento de uma criança
Mulher moderna ainda é maior responsável por criação dos filhos.
- 10
a fase da infância e mocidade
- 11
em puublicidade, a produção de textos, imagens, slogans, mensagens, bordões, etc., sua execução e divulgação como propaganda de algo
A inteligência artificial entrou de vez na criação das campanhas de publicidade.
- 12
o setor das agências de publicidades encarregado da parte criativa das propagandas que reúne artistas e redatores especializados
Hoje, dados do setor publicitário mostram que as mulheres estão mais presentes em áreas menos visíveis das agências, como planejamento e relação com clientes. Na criação, que concentra o reconhecimento, são pouco representadas.
- 13
o produto da publicidade na forma de mensagem ao público (vídeo, panfleto, anúncios, etc.)
- 14
o conjunto de animais que se cria para abate, engorda, etc. (rãs, bois, galinhas, peixes e outros)
Nossa criação nesta fazenda chega a mil cabeças.
- Anglais
- livestock
- 15
a prática econômica de produzir animais para abate
As mini vacas demandam cerca de 30% menos alimentação do que as raças tradicionais, tornando a criação mais acessível.
- 16
no linguajar rural da Região Nordeste, o conjunto de animais caprinos e ovinos que se cria
Ele cresceu rodeado pela criação de cabras e ovelhas do avô e do pai. "O meu avô amava criar ovelhas", recorda, contando que no passado os produtores da família mal sabiam a diferença entre a carne da cabra e a de ovelha, por exemplo…
Josefina sai cá fora e vem vê / Olha os forro ramiado vai chuvê / Vai trimina riduzi toda criação / Das bandas de lá do ri' gavião
- 17
novo estilo ou forma de roupas e acessórios
- 18
mistura de argamassa e pedras pequenas para o preenchimento de espaços entre pedras maiores, na alvenaria
- 19
interpretação única ou original de um artista, que serve de paradigma aos demais; primeira interpretação, que traz característica única, marcante
Em novo disco, Ed Motta chega ao ponto de criação que procurou por 20 anos.