Aller au contenu
OneKitly

doca

Substantivocourant dans les dialogues

  • Portugal//ˈdɔ.kɐ//

parte abrigada de um porto, dispondo de cais acostável, onde se podem recolher embarcações para fugir do mau tempo ou para carregar e descarregar mercadorias

Substantivo

  1. 1

    parte abrigada de um porto, dispondo de cais acostável, onde se podem recolher embarcações para fugir do mau tempo ou para carregar e descarregar mercadorias

    Français
    darse, darce
    Anglais
    dock
    Espagnol
    dársena
    Allemand
    Hafenbecken
    Italien
    darsena
  2. 2

    construção situada no porto e destinada a armazenamento de mercadorias desembarcadas e a embarcar (mais usado no plural)

  3. 3

    elemento gráfico que se posiciona à extremidade lateral de ambiente de área de trabalho e que comporta ícones servintes para lançamento de aplicativos, alternação entre estes ou para exibição de informação de notificação ou de estado de tais quando em execução

    Anglais
    dock
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).