Aller au contenu
OneKitly

forçar

Verbocourant dans les dialogues

  • Portugal//fuɾ.ˈsaɾ//

obrigar alguém a fazer algo que esta não queria fazer

Verbo

  1. 1

    obrigar alguém a fazer algo que esta não queria fazer

    Forçou a criança a comer toda a refeição.

  2. 2

    propelir contra uma força contrária

    Os policiais forçaram a passagem no meio da multidão.

  3. 3

    fazer acontecer por uma necessidade

    Forçou um sorriso quando perguntaram-lhe se tudo estava bem.

  4. 4

    impor algo ou alguém a uma pessoa

    Forçou o adversário a concordar com seus argumentos.

  5. 5

    compelir pela força, sobrepujando resistência contrária

    O governo forçou o sindicato a aceitar a proposta patronal.

  6. 6

    obter pela força; extorquir

    O delegado forçou uma confissão do suspeito.

  7. 7

    abrir (uma porta, um cadeado) usando a força

    Forçaram a porta até ela ceder.

Formes

gérondif
forçando
3ᵉ personne du singulier
força
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).