funcionar

VerboForma verbalcourant dans les dialogues

Brésil//fũ.si.oˈna(ʁ)/ [fũ.sɪ.oˈna(h)], AFI: /fũ.sjoˈna(ʁ)/ [fũ.sjoˈna(h)] (coloquial)/
Brésil//fũ.si.oˈna(ʁ)/ [fũ.sɪ.oˈna(χ)] (Rio de Janeiro), AFI: /fũ.sjoˈna(ʁ)/ [fũ.sjoˈna(χ)] (coloquial)/
Brésil//fũ.sjoˈna(ʁ)/ [fũ.sjoˈna(χ)] (coloquial)/
Brésil//fũ.si.oˈna(ɾ)/ [fũ.sɪ.oˈna(ɾ)] (São Paulo), AFI: /fũ.sjoˈna(ɾ)/ (coloquial)/
Brésil//fũ.sjoˈna(ɾ)/ (coloquial)/
Brésil//fũ.si.oˈna(ɻ)/ [fũ.sɪ.oˈna(ɻ)] (interior), AFI: /fũ.sjoˈna(ɻ)/ (coloquial)/

realizar uma determinada função ou trabalho que se espera ser realizado

Verbo

1
realizar uma determinada função ou trabalho que se espera ser realizado
Todos os órgãos estão funcionando bem.
2
estar em atividade
3
resultar em bom desempenho
Se a tática funciona, manteremos ela.

Forma verbal

1
infinitivo impessoal de funcionar
2
primeira e terceira pessoas do singular do infinitivo pessoal de funcionar

Formes

gérondif: funcionando
3ᵉ personne du singulier: funciona

função · ação própria de uma máquina ou organismo funcional · relativo a função funcionamento · acção de funcionar

funcionar · realizar uma determinada função ou trabalho que se espera ser realizado

funcionário · pessoa que trabalha para uma empresa ou para o Estado funda · aparelho para lançar pedras fundação · ato ou efeito de fundar

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.