Aller au contenu
OneKitly

guardar

Verbocourant dans les dialogues

  • Portugal//ɡwɐɾ.ˈdaɾ//

manter algo em um local que se julga protegido para poder ter acesso posteriormente; conservar, proteger

Verbo

  1. 1

    manter algo em um local que se julga protegido para poder ter acesso posteriormente; conservar, proteger

    Guarde as roupas no armário.

  2. 2

    vigiar, observar

    Os cristãos devem guardar os dias santos.

  3. 3

    gravar na memória

  4. 4

    seguir, respeitar, cumprir

    guardar a lei e a ordem

  5. 5

    ter (em si)

    Um prédio que ainda guarda o charme da arquitetura antiga.

Formes

gérondif
guardando
3ᵉ personne du singulier
guarda
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).