Aller au contenu
OneKitly

impasse

SubstantivoForma verbalattesté dans les dialogues

  • Portugal//ĩˈpa.sɨ//
  • Portugal//ĩ.pˈa.sɨ/ (Lisboa), /ĩ.pˈas/ (coloquial)/
  • Brésil//ĩˈpa.si//
  • Brésil//ĩˈpa.se/ (Região Sul)/
  • Brésil//ĩ.pˈa.sɪ/ (Rio de Janeiro)/
  • Brésil//ĩ.pˈa.si/ (São Paulo)/

circunstância onde é difícil escolher uma solução; situação de saída aparentemente impossível

Substantivo

  1. 1

    circunstância onde é difícil escolher uma solução; situação de saída aparentemente impossível

    Certamente boatos iriam se espalhar e o templo sofreria com isto. Ele também imaginava o que o bispo estaria pensando, e como ele resolveria este impasse.

    Français
    cul-de-sac, impasse
    Anglais
    impasse
    Espagnol
    impasse
    Allemand
    Klemme
    Italien
    cul de sac, impasse, vicolo cieco
  2. 2

    aquilo que dificulta, impede, embaraça a realização de algo

    Ano termina com mais um impasse sobre emendas parlamentares e conflito entre Dino e AGU.

  3. 3

    o momento em que algo está sem solução

    O impasse em torno do Orçamento da União, gerado pela incerteza sobre as emendas parlamentares, levou a Câmara a antecipar em dois dias a eleição da Mesa Diretora.

Forma verbal

  1. 1

    Aussi une forme de modo subjuntivoprimeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo impar

  2. 2

    Aussi une forme de modo subjuntivoterceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo impar

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).