Aller au contenu
OneKitly

modelo

SubstantivoSubstantivocourant dans les dialogues

  • Portugal//mu.ˈde.lu//

cópia de algo em tamanho bem menor que o original

Substantivo

  1. 1

    cópia de algo em tamanho bem menor que o original

    Este quebra-cabeça tridimensional é um modelo da Torre Eiffel.

    Français
    modèle
    Anglais
    model
    Espagnol
    modelo, maqueta
    Allemand
    Modell
    Italien
    modello
  2. 2

    um tipo ou design particular de algo, como por exemplo um carro, que é manufaturado em grandes quantidades

    Comprei um Passat modelo 2001.

    Français
    modèle
    Anglais
    model
    Espagnol
    modelo
    Allemand
    Modell
    Italien
    modello
  3. 3

    representação simplificada de algo do mundo real

    A teoria cuida de modelos, enquanto que a prática trata de instâncias reais.

    Français
    modèle
    Anglais
    model
    Espagnol
    modelo
    Allemand
    Modell
    Italien
    modello
  4. 4

    exemplo, tipo

    Esta moça é um modelo de virtude.

    Français
    modèle
    Anglais
    model
    Espagnol
    modelo
    Allemand
    Vorbild
    Italien
    modello
  5. 5

    lista de atribuições, contendo geralmente um universo de discurso, para os diversos sinais que constituem o alfabeto de um sistema lógico, de modo que sejam associados a todas as fórmulas deste sistema valores veritativos; interpretação; estrutura

Substantivo

  1. 1

    pessoa que veste roupas para desfilar em passarela, apresentando as roupas para eventuais compradores

    Cindy Crawford é uma modelo muito famosa.

    Français
    mannequin
    Anglais
    model
    Espagnol
    modelo
    Allemand
    Modell
    Italien
    modello
  2. 2

    pessoa que posa para fotografia, desenho, pintura ou escultura

    As modelos de Playboy ganham cachês milionários.

    Français
    modèle
    Anglais
    model
    Espagnol
    modelo
    Allemand
    Modell
    Italien
    modello
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).