negativo

AdjetivoAdvérbioSubstantivocourant dans les dialogues

Portugal//nɨ.ɡɐ.ˈti.vu//
Brésil//ne.gɐ.ˈʧi.vʊ//
Brésil//ne.g6."tSi.vU//

que expressa recusa ou negação

Adjetivo

1
que expressa recusa ou negação
Français
négatif
Anglais
negative
Espagnol
negativo
Allemand
negativ
2
que indica proibição
Synonymes
coibitivoproibitivorestritivo
3
em vão, que não produz resultados
Synonymes
infrutíferoinócuoinútilnulo
4
que traz consequências contrárias ao esperado
Synonymes
adversocontraproducentecontráriodesfavorávelindesejávelmau
Anglais
negative, undesirable
Allemand
negativ, nachteilig, ungünstig
5
que possui tendências de esperar o pior desfecho possível
Synonymes
pessimista
Antonymes
otimista
Anglais
negative
Espagnol
negativo
Allemand
negativ, pessimistisch
6
que prova a ausência de ônus ou pendências por parte de algo ou alguém:
certidão negativa
7
cuja carga elétrica é formada por electrões/elétrons
Français
négatif
Anglais
negative
Espagnol
negativo
Allemand
negativ
Italien
negativo
8
(temperatura) cujo valor está abaixo de zero
Anglais
negative
Italien
negativo
9
que serve para construir frases ou ideias opostas a afirmações
Antonymes
afirmativo
Français
négatif
Anglais
negative
Espagnol
negativo
Allemand
negativ
10
de valor inferior a zero
Français
négatif
Anglais
negative
Espagnol
negativo
Allemand
negativ
Italien
negativo
11
(teste, exame) que exclui a presença da doença ou elemento testado
Antonymes
positivo
Anglais
negative
Espagnol
negativo
Italien
negativo

Advérbio

1
não, resposta negativa
2
não
Antonymes
afirmativo sim

Substantivo

1
imagem produzida em filme fotográfico que apresenta as partes claras e escuras em oposição às do objeto fotografado, assim como as cores complementares:
Onde guardaste os negativos daquelas fotos da excursão?
Français
négatif
Anglais
negative
Espagnol
negativo
Allemand
Negativfilm
Italien
negativo, negativa
2
nota escolar inferior à nota mínima exigida para garantir aprovação
3
sinal de menos (-)
4
número ou valor menor do que zero

negado · em que houve negação; recusado, rejeitado negar · afirmar que algo não é verdadeiro ou que não existe negativa · avaliação escolar com valor avaliativo inferior à media

negativo · que expressa recusa ou negação

negligência · falta de diligência negligente · que negligencia; que não cuida ou falta com o devido cuidado nego · negro, afrodescendente

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.