Aller au contenu
OneKitly

observar

SubstantivoVerbocourant dans les dialogues

  • Portugal//ɔb.sɨɾ.ˈvaɾ//

ato ou efeito de observar

Substantivo

  1. 1

    ato ou efeito de observar

    A Ciência da Alma: O Equílibrio entre a Energia, a Vida, a Mente, a Alma, o Espírito e Deus

    Categorias existenciais. Fim – sentido - ipseidade

    Neuromarketing. Descodificando a mente do consumidor

Verbo

  1. 1

    examinar com atenção:

    Observei a amostra no microscópio.

  2. 2

    espreitar mais ou menos furtivamente:

    Por entre a ramagem, observava o namoro do casalinho.

  3. 3

    respeitar leis, normas ou imposições:

    Observamos com rigor os preceitos da nossa arte.

  4. 4

    chamar a atenção, advertir:

    Carrancudo, observou-lhe que quem mandava ali era ele.

  5. 5

    dar conselho, objetar, contrapor argumento:

    “Mas”, observa o frade, “nada é imutável.”

Formes

gérondif
observando
3ᵉ personne du singulier
observa
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).