Aller au contenu
Allin

papel

Substantivotop 1 000 des dialogues de films

  • Portugal/[pə.ˈpɛɫ]/
  • /[päˈpɛw]/

folha ou lâmina delgada feita de substâncias de origem vegetal que serve para escrever, imprimir, embrulhar, etc.

Substantivo

  1. 1

    folha ou lâmina delgada feita de substâncias de origem vegetal que serve para escrever, imprimir, embrulhar, etc.

    Aviãozinho de papel

    Saco de papel

    Français
    papier
    Anglais
    paper
    Espagnol
    papel
    Allemand
    Papier
    Italien
    carta
  2. 2

    folha ou pedaço de papel¹

    Em sua mesa, havia um papel com alguns números e um nome.

    A impressora estava sem papel.

  3. 3

    documento escrito

  4. 4

    dinheiro em notas ou letras de câmbio

  5. 5

    parte em uma representação que cabe a cada ator

    Apesar de desempenhar vários papéis memoráveis, jamais recebeu um prêmio.

    Synonymes
    Français
    rôle
    Anglais
    role
    Espagnol
    papel, personaje, rol
    Allemand
    Rolle
    Italien
    ruolo, parte
  6. 6

    maneira de proceder

    Estás fazendo um papel ridículo!

  7. 7

    atos que se praticam

  8. 8

    figura que se faz na sociedade, na via pública, etc.

    No papel de pai e de marido, fracassou miseravelmente.

    Synonymes
  9. 9

    papel higiênico

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).