Aller au contenu
OneKitly

perder

Verbotop 1 000 des dialogues de films

  • Portugal//pɨɾ.ˈdeɾ//

deixar de possuir um objeto ou bem material

Verbo

  1. 1

    deixar de possuir um objeto ou bem material

    O novo-rico perdeu seus bens na quebra da Bolsa.

  2. 2

    não encontrar um objeto pessoal

    Perdi minha caneta preferida no meio da mudança.

  3. 3

    deixar de possuir uma qualidade espiritual ou moral

    Sem explorarmos essa chance, o que restará é o risco de vermos nosso setor de TI estagnar e perder importância, em vez de crescer.

  4. 4

    sofrer uma diminuição

    Também o diretor-gerente do FMI, Dominique Strauss-Kahn, está preocupado com o risco de se perder boa parte do esforço de resgate dos mais pobres.

  5. 5

    sofrer uma derrota

    O Corinthians vai assistir pela TV, após perder para o Noroeste.

    Antonymes
  6. 6

    diz-se de uma pessoa ou de um ser vivo; morrer

    É revoltado pois perdeu os pais ainda quando pequeno.

  7. 7

    não cumprir com uma obrigação moral

    Agindo desta maneira você vai perder o respeito de seus pares.

  8. 8

    não aproveitar

    Pare de perder seu tempo com picuinhas.

  9. 9

    não alcançar um meio de transporte por ter chegado tarde

    Perdi o ônibus por um minuto e tive que esperar mais meia hora pelo próximo.

Formes

gérondif
perdendo
3ᵉ personne du singulier
perde
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).