Aller au contenu
OneKitly

placa

Substantivocourant dans les dialogues

  • Portugal//ˈpla.kɐ//

peça de materiais diversos longa e larga mas de pouca espessura

Substantivo

  1. 1

    peça de materiais diversos longa e larga mas de pouca espessura

    Synonymes
    Français
    plaque
    Anglais
    plate
    Espagnol
    placa
    Allemand
    Platte
    Italien
    lamiera
  2. 2

    tabuleta, letreiro

    Français
    panneau
    Anglais
    sign
    Espagnol
    señal, panel, letrero
    Allemand
    Schild
    Italien
    cartello, segnale, insegna
  3. 3

    peça de metal colocada à frente e atràs dos automóveis e que mostra o número de matrícula

    Synonymes
    Français
    plaque d'immatriculation
    Anglais
    number-plate
    Espagnol
    matrícula, placa
    Allemand
    Nummernschild
    Italien
    targa
  4. 4

    peça de madeira, plástico, etc com o nome gravado em cima

    Français
    plaque
    Anglais
    plate, nameplate
    Espagnol
    placa
    Allemand
    Namensschild, Schild
    Italien
    targa
  5. 5

    peça de metal ou outro material colocada numa parede como uma homenagem à memória de uma pessoa ou evento

    Français
    plaque
    Anglais
    plaque
    Espagnol
    placa
    Allemand
    Gedenktafel
    Italien
    placca, targa
  6. 6

    decoração para colocar numa parede

    Français
    plaque
    Anglais
    plaque
    Espagnol
    placa
    Allemand
    Schmucktafel
    Italien
    targa
  7. 7

    superfície aquecida para esquentar pratos

    Français
    chauffeplats
    Anglais
    hot-plate
    Espagnol
    calientaplatos
    Allemand
    Wärmeplatte
    Italien
    fornello
  8. 8

    depósito de saliva e bactérias que se forma perto dos dentes

    Synonymes
    Français
    plaque
    Anglais
    plaque
    Espagnol
    placa
    Allemand
    Zahnstein
    Italien
    placca
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).