Aller au contenu
OneKitly

poder

SubstantivoVerbotop 1 000 des dialogues de films

  • Portugal//pu.ˈdeɾ//

autoridade ou domínio

Substantivo

  1. 1

    autoridade ou domínio

    Français
    puissance
    Anglais
    power
    Espagnol
    poder
    Allemand
    Macht
    Italien
    potere
  2. 2

    governo de um Estado

    O presidente da república vai ficar no poder por mais um ano.

    Français
    pouvoir
    Anglais
    power
    Espagnol
    poder
  3. 3

    capacidade, faculdade

    Synonymes
    Antonymes
    Français
    pouvoir
    Anglais
    power
    Espagnol
    poder
  4. 4

    posse

    Boa parte das terras do Brasil estão em poder dos índios.

    Français
    puissance
    Anglais
    possession
    Espagnol
    poder
  5. 5

    soberania: poder supremo

    Français
    pouvoir
    Anglais
    branch
    Espagnol
    poder
  6. 6

    recursos

  7. 7

    influência

  8. 8

    eficácia, eficiência (em remédios)

    Este medicamento tem grande poder cicatrizante.

    Français
    puissance
    Anglais
    power
    Espagnol
    poder
  9. 9

    força, vigor

  10. 10

    poderes: mandato, procuração

    Não se preocupe, dei poderes ao advogado para me representar.

Verbo

  1. 1

    ter a faculdade, a possibilidade de ou a autorização para

  2. 2

    ter força física ou moral para

  3. 3

    estar exposto a

  4. 4

    ter autoridade para

  5. 5

    ter oportunidade de

  6. 6

    haver possibilidade de

    Me disse ela ontem que não vai poder vir.

Formes

gérondif
podendo
3ᵉ personne du singulier
pode
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).