Aller au contenu
OneKitly

posto

AdjetivoSubstantivoForma verbalcourant dans les dialogues

  • Portugal//ˈpoʃ.tu//
  • Brésil//ˈpos.tʊ//
  • Brésil//"pos.tU//
  • //ˈpoʃ.tʊ//
  • //"poS.tU//

colocado, plantado, posicionado

Adjetivo

  1. 1

    colocado, plantado, posicionado

  2. 2

    desaparecido (o Sol do horizonte)

Substantivo

  1. 1

    lugar onde alguém ou algo está postado

    Espagnol
    puesto
  2. 2

    local designado para a execução de determinada atividade

    posto de troca

  3. 3

    emprego, cargo

    O Estado apurou que, como Lacerda, nenhum dos três voltará ao posto que ocupava na Abin.

    Anglais
    job, position
    Espagnol
    puesto
    Allemand
    Posten, Amt, Arbeitsstelle, Arbeitsverhältnis
  4. 4

    patente militar

    Français
    grade
    Anglais
    rank
    Espagnol
    empleo, grado, graduación, puesto
    Allemand
    Dienstgrad
    Italien
    grado
  5. 5

    posto de combustível, instalação que vende combustível para veículos automotores

    José Geraldo trabalhou três dias como frentista em um posto de gasolina e freqüentou templos evangélicos.

    Synonymes
    posto de abastecimentobomba de gasolinagasolineiro
    Français
    station-service, essencerie
    Anglais
    filling station, fueling station, gas station, petrol station
    Espagnol
    estación de servicio, gasolinera
    Allemand
    Tankstelle, Tanke
    Italien
    stazione di servizio

Forma verbal

  1. 1

    Aussi une forme de pôrparticípio do verbo pôr

    Bolt brilhou tanto a ponto de ter posto a Jamaica lado a lado com algumas potências no quadro geral de medalhas.

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).