Aller au contenu
Allin

quebrar

Verbocourant dans les dialogues

  • Portugal//kɨ.ˈbɾaɾ//

partir, romper

Verbo

  1. 1

    partir, romper

  2. 2

    fragmentar, despedaçar

  3. 3

    interromper

  4. 4

    debilitar

  5. 5

    superar, vencer

  6. 6

    infringir, transgredir

  7. 7

    faltar a (promessa, palavra)

  8. 8

    fazer dobras, vincos

  9. 9

    levar à falência

  10. 10

    romper-se, partir-se, enguiçar (máquina ou mecanismo)

  11. 11

    falir

  12. 12

    prestar auxílio resolvendo um problema

    Me quebrou uma, obrigado.

    Quebra essa pra mim?

    Por favor quebra essa!?

  13. 13

    fazer com que logiciário passe a não funcionar como adequamente planeado ou se torne afuncional

Formes

gérondif
quebrando
3ᵉ personne du singulier
quebra
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).