Aller au contenu
OneKitly

representar

Verbocourant dans les dialogues

  • Portugal//Rɨ.pɾɨ.zẽ.ˈtaɾ//

servir para expressar, designar ou denotar (como uma palavra ou símbolo, por exemplo); simbolizar

Verbo

  1. 1

    servir para expressar, designar ou denotar (como uma palavra ou símbolo, por exemplo); simbolizar

    Neste quadro o gato representa o mal e o pássaro, o bem.

  2. 2

    expressar ou designar usando um termo, caracter ou símbolo

    O músico representa os sons usando notas musicais.

  3. 3

    servir como substituto ou agente de outrem

    O Fagundes representa a companhia em Recife.

  4. 4

    falar e agir por delegação de autoridade

    Um embaixador representa seu governo num país estrangeiro.

  5. 5

    agir em nome de um grupo ou região após ser eleito em votação

    Um vereador representa o seu bairro na câmara municipal.

  6. 6

    apresentar uma representação de algo, como num quadro

    Este quadro representa o Grito do Ipiranga.

  7. 7

    apresentar em palavras; descrever

  8. 8

    apresentar, produzir ou atuar em obra teatral, televisiva ou cinematográfica

Formes

gérondif
representando
3ᵉ personne du singulier
representa
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).