Aller au contenu
Allin

válvula

Substantivocourant dans les dialogues

aparato que permite a passagem de líquidos ou gases por uma abertura em uma só direção

Substantivo

  1. 1

    aparato que permite a passagem de líquidos ou gases por uma abertura em uma só direção

    A válvula de controle da água encontra-se no subsolo.

    Français
    soupape, vanne, valvule
    Anglais
    valve
    Espagnol
    válvula
    Allemand
    Ventil
    Italien
    valvola
  2. 2

    uma estrutura semelhante no corpo dos animais

    O coração humano dispõe de válvulas que controlam o fluxo do sangue no corpo.

    Français
    valvule
    Anglais
    valve
    Espagnol
    válvula
    Allemand
    Klappe
    Italien
    valvola
  3. 3

    um tipo de componente eletrônico encontrado em rádios e televisões antigos

    As válvulas foram substituídas por transístores.

    Français
    lampe
    Anglais
    valve
    Espagnol
    lámpara
    Allemand
    Röhre
    Italien
    valvola
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).