Aller au contenu
OneKitly

via

PreposiçãoSubstantivoForma verbalcourant dans les dialogues

  • Portugal//ˈvi.ɐ//
  • //'vi.a//

através de, por meio de, pelo caminho de, usando como recurso

Preposição

  1. 1

    através de, por meio de, pelo caminho de, usando como recurso

    Soluções políticas via diplomacia.

    Nota: As locuções formam, portanto, na maioria das vezes, adjuntos adverbiais de modo.

Substantivo

  1. 1

    caminho, estrada, rua

    Anglais
    way
    Allemand
    Weg, Spur, Bahn, Straße
  2. 2

    modo, meio, canal, recurso, agente

    A via diplomática é sempre a melhor opção.

    Anglais
    means
  3. 3

    versão de documentos ou notas

    A primeira via do registro de vendas é do comprador, a segunda é do vendedor.

    Français
    voie
    Anglais
    copy
    Espagnol
    via
    Allemand
    Zweitschrift
    Italien
    via
  4. 4

    conduto, modo de administração ou aplicação

Forma verbal

  1. 1

    terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ver

  2. 2

    Aussi une forme de verprimeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ver

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).