Aller au contenu
OneKitly

punching-ball

Nom communattesté dans les dialogues

  • /pœn.ʃiŋ.bol/
  • /pœn.tʃiŋ.bol/

Gros ballon maintenu au sol ou attaché au plafond sur lequel s’entraîne un boxeur.

Nom commun

  1. 1

    Gros ballon maintenu au sol ou attaché au plafond sur lequel s’entraîne un boxeur.

    Il se détourna, comme un homme qui a dû apprendre à renoncer, presque comme un malade que tout contact brutal effraie ; et quand, traversant le cabinet de toilette contigu, il passa devant un punching-ball qui y était suspendu, il lui donna un coup d’une rapidité et d’une violence telles qu’on n’en voit guère dans une humeur résignée ou dans un état de faiblesse.

    Il m’emmena sur le court de tennis, me proposa d’échanger quelques balles, m’écrasa, et s’excusa avec désinvolture de m’avoir utilisée comme punching-ball.

    12 juillet 1941 – Je suis comme un punching-ball qui vient de recevoir deux gifles, l’une à droite, l’autre à gauche. Je suis revenue au milieu et j’arbore un sourire idiot.

  2. 2

    figuréObjet ou personne qui sert à passer sa colère.

    Il tenta d’abord d’éviter la poigne de Vieillard, en sautant de table en table. Mais ce jeu risquant de surexciter le sous-off, Simon, résigné, s’offrit comme punching-ball.

    En attendant cette France aux yeux bridés, Pat et Henri savourèrent ce Paris jailli de ses ruines, et son visage qui, demain, reprendrait son office de punching-ball.

    En vol, certains se vengent sur les PNC, premier punching-ball humain après enregistrement sur bornes automatiques.

    - Nous autres, punching-balls, nous ne prenons jamais rien personnellement.

Formes

pluriel
punching-balls
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).