Aller au contenu
OneKitly

répliquer

Verbeattesté dans les dialogues

  • /ʁe.pli.ke/

Donner la réplique, répondre sur ce qui a été répondu par celui à qui l’on parle.

Verbe

  1. 1

    Donner la réplique, répondre sur ce qui a été répondu par celui à qui l’on parle.

    Les partisans de Maïmonide répliquèrent à l’interdit prononcé par les « littéralistes » en lançant, à leur tour, l’excommunication contre les auteurs de l’interdit.

    Il me répondit telle et telle chose, mais je lui répliquai cela et cela.

    Votre réponse me satisfait, je n’ai rien à y répliquer. Absolument,

  2. 2

    Répondre à la réponse faite par la partie adverse.

    Mon avocat a parlé le premier, le vôtre a répondu, le mien répliquera.

    Marsillat avait envoyé un exprès, la veille au soir, pour dire qu’il avait à répliquer dans son procès, et qu’il ne serait libre de quitter Guéret que dans deux jours, lorsqu’il aurait gagné ou perdu sa cause.

  3. 3

    Répondre.

    Et c’est moi qui régale, vous entendez, mon sergent ? — Rien à répliquer, dit-il, il est plus sage que nous. »

    Il me faut me fixer un plan de vie, des règles strictes. Par exemple, chaque matin, me lever à sept heures. Ne pas répliquer. On me parle, je sais que j’ai raison, mais je me tais.

    Ces injurieurs pathologiques, - ou injuromanes - sont aisément reconnaissables, notamment par un détail qui ne saurait échapper à l'observateur averti : jamais il ne répliquent avec à-propos.

    L’injurieur peut pousser encore plus loin l’outrage en feignant de s'adresser uniquement à ce témoin pour injurier l'autre à la troisième personne, considérant l’injurié comme absent et cherchant à lui enlever ainsi toute possibilité de répliquer.

  4. 4

    Répondre avec humeur, parler quand on devrait obéir et se taire.

    Cet enfant a toujours quelque chose à répliquer.

    Quand il ordonne quelque chose, il ne souffre pas qu’on réplique.

    Ne répliquez pas.

  5. 5

    Dupliquer, copier, refaire.

    Je n’arrive pas à répliquer sur mon ordinateur le problème que vous me décrivez.

  6. 6

    Riposter.

    Le général ordonna que l’on fasse répliquer la batterie d’artillerie.

Formes

passé
j’ai répliqué, tu as répliqué, il/elle/on a répliqué, nous avons répliqué, vous avez répliqué, ils/elles ont répliqué
participe passé
répliqué
participe présent
répliquant
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).