Aller au contenu
OneKitly

roi

Nom communAdjectifféminintop 1 000 des dialogues de films

  • France/[lə ʁwa]/

Titre porté par celui qui règne sur un peuple, un État, en particulier un État monarchique, et qui tient sa fonction de l’hérédité ou de l’élection ; celui qui est à la tête d’un royaume.

Nom commun

  1. 1

    Titre porté par celui qui règne sur un peuple, un État, en particulier un État monarchique, et qui tient sa fonction de l’hérédité ou de l’élection ; celui qui est à la tête d’un royaume.

    Choisir, proclamer, déposer un roi.

    En présence de Sa Majesté le Roi.

    Roi des rois

    Roi des Juifs

    Anglais
    king
    Espagnol
    rey
    Portugais
    rei
    Allemand
    König
    Italien
    re
  2. 2

    archaïqueCelui qui est à la tête d’une collectivité.

    Les corporations de l’Ancien Régime se choisissaient un roi.

    Le roi des merciers.

  3. 3

    figuréHomme qui occupe une position éminente dans un domaine, qui excelle dans sa partie, qui surpasse ses pareils ; celui dont on accomplit toutes les volontés.

    Le client n’est roi que parce que l’employé ne peut le remettre à sa place quand il devient odieux ; la servilité dérive de la précarité.

    Cette démonstration unique dans les annales sera complétée par des exhibitions acrobatiques des deux as de la Djiquitovka, Serge et Michel Pakhomoff, rois de la haute voltige à cheval.

    Mine de rien, il est parvenu en quelques années à devenir l’un des producteurs les plus courtisés de la place… Un succès sur quatre en France, c’est lui. Fabrizio, le roi du porno et de l’intello !

    Le boom immobilier espagnol a fait des rois du béton les hommes les plus riches du pays, loin devant les banquiers et les industriels, révèle Magazine, le supplément dominical du journal El Mundo, qui publie un classement des 100 plus grandes fortunes du pays.

    Italien
    re
  4. 4

    Ellipse de roi des cons.

    Bravo pour la perspicacité, Malaussène ! Bravo ! Pour être le roi, tu peux dire que tu es vraiment le roi ! C’est toi, le responsable !

  5. 5

    Aux cartes, chacune des quatre cartes qui représente une figure masculine couronnée.

    M. Demangeot et le commandant Marigny se font tête, abattent cœur, pique et trèfle, l'atout, le roi, coupent et surcoupent impassibles comme s'ils risquaient des fortunes au lansquenet du roi.

    Cette fois, le gentilhomme n’avait pas tourné un roi, mais le sept de trèfle. J’avais deux cœurs et trois atouts : le roi et l’as de cœur, l’as, le dix, et le neuf de trèfle.

    Si deux joueurs abattent un brelan, celui de la valeur la plus haute l’emporte. Celui toutefois, qui a la chance d’obtenir un brelan de Valets, dénommé le favori, l’emporte sur tous les autres brelans, même ceux des As, des Rois ou des Dames.

    Anglais
    king
    Italien
    re
  6. 6

    Pièce la plus importante du jeu d’échecs dont il faut s’emparer pour gagner la partie.

    Le roi, en rocquant, ne doit sauter que deux cases, c’est à-dire, que la tour avec laquelle il rocque, se mettra sur la case attenant immédiatement au roi, et celui-ci, sautant par dessus, se placera de l’autre côté de la tour.

    Lorsque le roi est en prise, il est en échec. Le joueur devra obligatoirement parer cet échec. S’il n’existe aucun coup pour soustraire le roi à l’échec, le roi est alors échec et mat et la partie est perdue.

    Anglais
    king
    Italien
    re
  7. 7

    Roi mage, personnage de la Bible venu adorer Jésus à sa naissance.

    La fête des rois.

Adjectif

  1. 1

    Se dit d’une couleur d’un bleu moyen soutenu. Il s’agit du bleu du drapeau français. #318CE7

Formes

pluriel
rois
féminin
reine
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).