Aller au contenu
OneKitly

scruter

Verbeattesté dans les dialogues

  • /skʁy.te/

Sonder ou examiner profondément ; chercher à pénétrer dans les choses cachées.

Verbe

  1. 1

    Sonder ou examiner profondément ; chercher à pénétrer dans les choses cachées.

    Alors elle se penchait sur les rapports de vente avec autant d'attention qu'un médecin scrutant la courbe de température d'un grand opéré.

    C’est le géologue H. Heinrich, de Hambourg, qui, scrutant au binoculaire les carottes forées dans les sédiments de l’Atlantique nord, a montré dans les années 1990 que les couches formées d’éléments plus grossiers interstratifiés dans les dépôts plus fins devaient provenir des débris arrachés par les glaciers au substrat rocheux des inlandsis.

    Anglais
    scrutinize, scrutinise
    Portugais
    escrutar
  2. 2

    figuréSurveiller étroitement.

    Très scrutées, les « unes » de Charlie, devenu un symbole bien au-delà des frontières françaises, font souvent grincer des dents.

    Anglais
    go over, scrutinize, scrutinise

Formes

passé
j’ai scruté, tu as scruté, il/elle/on a scruté, nous avons scruté, vous avez scruté, ils/elles ont scruté
participe passé
scruté
participe présent
scrutant
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).