Aller au contenu
OneKitly

tout-puissant

Adjectifmasculincourant dans les dialogues

  • /tu.pɥi.sɑ̃/

Omnipotent, qui a un très grand pouvoir.

Adjectif

  1. 1

    Omnipotent, qui a un très grand pouvoir.

    Et tous, me voyant en bons termes avec le maître tout-puissant, sont pour moi pleins d'amabilité et de prévenances.

    De tous ces événements qui lui étaient arrivés, ce qui lui semblait surnager, c’était plus que jamais la nécessité urgente de se mettre sous la sauvegarde d’un tout-puissant protecteur comme Concini, maréchal d’Ancre.

    Pendant ce temps, M. Richard se courbe, fait la révérence, salue, marche à reculons comme s’il avait devant lui ce haut et tout-puissant fonctionnaire qu’est M. le sous-secrétaire d’État aux Beaux-Arts.

  2. 2

    Qui a une puissance absolue et illimitée.

    Descartes a donné trois démonstrations de l’existence de Dieu. nᵒ 1 J’ai en moi l’idée de Dieu. Par le nom de Dieu, j’entends une substance infinie, éternelle, immuable, indépendante, toute-connaissante et toute-puissante.

    Il est donc légitime lorsque la foi et la raison semblent en désaccord, de tenir pour vraies les affirmations de la foi, puisque le miracle est chose toujours réalisable pour un Dieu tout-puissant.

    O-se-ki, l’Esprit immanent et tout-puissant, s’appesantissait sur elle. Il était plus redoutable que l’homme et elle n’avait nul moyen de lui échapper. — (James Oliver Curwood, Kazan, 1914, traduit de l’anglais par P. Gruyer et L. Postif, Hachette, 1937, pages 209-210)

    Les croyants l’écrivent généralement avec une respectueuse majuscule : Tout-puissant.

    Anglais
    almighty, all-powerful
    Allemand
    allmächtig

Formes

féminin pluriel
toutes-puissantes
féminin singulier
toute-puissante
masculin pluriel
tout-puissants
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).