traducteur

Nom commun

1. 1

   Celui qui traduit un texte ou une parole d’une langue en une autre.

   Ainsi, quoiqu’il y ait un grand nombre de femmes qui professent, qui gravent, qui composent, qui traduisent, etc., on ne dit pas : professeuse, graveuse, compositrice, traductrice, etc., mais bien professeur, graveur, compositeur, traducteur, etc., par la raison que ces mots n’ont été inventés que pour les hommes qui exercent ces professions.

   Le 4 novembre de la même année la traduction de Platon fut jugée hérétique, par la faculté de théologie de Paris, et le traducteur condamné à être brûlé comme athée relaps. […], il fut exécuté, le 3 août 1546, à la place Maubert à Paris.

   Les slavistes les plus autorisés ont immédiatement flairé les intentions secrètes du traducteur magyar.

   Eh ! bien, ne reculant devant aucune tâche si fastidieuse fût-elle, ils pourvoiront, d’eux-mêmes, à la diffusion de ces ouvrages, en s’en faisant les traducteurs.

2. 2

   Dictionnaire électronique multilingue, petit appareil avec un clavier et un écran, permettant de trouver l’équivalent d’un mot ou d’une locution d’une langue donnée dans une ou plusieurs langues.

   Bientôt, les traducteurs informatiques portables seront une réalité. Les ordinateurs de cinquième génération japonais s'appuyeront̺^([sic]) sur des vocabulaires de 100 000 mots, largement plus que la plupart des humains n'en connaissent.

   Jean-François et Jackie Gaillard ont mis au point en 1978 dans la Silicon Valley, cœur de l'informatique aux États-Unis, un traducteur de poche qui leur avait déjà rapporté quatre ans plus tard 25 millions de dollars.

3. 3

   Outil de traduction automatique.

Formes

pluriel

traducteurs

féminin

traductrice

neutre

traductaire, traducteurice