Aller au contenu
OneKitly

tribut

Nom communattesté dans les dialogues

  • France/[tʁi.by]/
  • /tʁi.by/

Contribution périodique qu’un État impose à un peuple vaincu comme signe de la dépendance.

Nom commun

  1. 1

    Contribution périodique qu’un État impose à un peuple vaincu comme signe de la dépendance.

    Il me nomma même trésorier des tributs que l'Arabie Pétrée payait au roi des rois.

    À l’apogée de l'empire maritime athénien, un millier de cités lui versaient un tribut.

  2. 2

    figuréCe qu’on est obligé d’accorder, de faire, de supporter.

    Don Juan — […] je conserve des yeux pour voir le mérite de toutes, et rends à chacune les hommages, et les tributs où la nature nous oblige

    Depuis lors, les événements sont venus malheureusement confirmer ces prévisions pessimistes, toutes les régions ayant payé un tribut plus ou moins élevé aux maladies cryptogamiques, particulièrement au rot brun et au black-rot.

    Pas de chance pour lui, voudrait-on dire. Car ce sont bien les femmes qui ont payé le plus lourd tribut.

    L’estime, le respect est un tribut qu’on doit à la vertu, au mérite.

  3. 3

    figuréCe qui est apporté.

    Les fleuves portent à la mer le tribut de leurs ondes.

Formes

pluriel
tributs
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).