Aller au contenu
OneKitly

tronçonneuse

Nom communattesté dans les dialogues

  • /tʁɔ̃.sɔ.nøz/

Machine-outil utilisée dans l’industrie pour détailler en tronçons des objets métalliques.

Nom commun

  1. 1

    Machine-outil utilisée dans l’industrie pour détailler en tronçons des objets métalliques.

    Anglais
    cut-off grinder
    Allemand
    Kettensäge
  2. 2

    Scie mécanique portative utilisée pour élaguer les arbres et les débiter, munie d’une chaîne équipée de couteaux et entraînée par un moteur thermique ou électrique.

    John Laroquette a confirmé qu’il avait enregistré la voix off de Massacre à la tronçonneuse en échange d’un pochon de cannabis.

    Anglais
    chainsaw
    Espagnol
    motosierra, motoserrucho
    Italien
    motosega

Formes

pluriel
tronçonneuses
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).