Aller au contenu
OneKitly

verger

Nom communVerbeattesté dans les dialogues

  • France/[vɛʁ.ʒe]/

Lieu planté d’arbres fruitiers.

Nom commun

  1. 1

    Lieu planté d’arbres fruitiers.

    La plupart des montagnes de Walachie sont garnies de bois composés de poiriers, de cerisiers, d’abricotiers et autres arbres fruitiers qui donnent aux forêts l’aspect d’immenses vergers.

    Catherine et moi nous allions derrière, dans le verger ; nous mordions dans les mêmes pommes et dans les mêmes poires ; nous étions les plus heureux du monde.

    Dans les vergers ou les terrains vagues, où l’on ne compte pas sur la récolte du sol, on plante en général 200 pommiers ou poiriers par hectare.

    […]; puis, ayant longé un champ d’avoine, étoilé de bluets et de coquelicots, nous arrivâmes en un verger où des vaches, à la robe bringelée, dormaient couchées à l’ombre des pommiers.

    Anglais
    orchard
    Espagnol
    huerta
    Portugais
    pomar
    Allemand
    Obstgarten
    Italien
    frutteto
  2. 2

    Pommeraie.

Verbe

  1. 1

    Mesurer, jauger avec une verge.

  2. 2

    Rayer comme de marques de verge.

    Verger du papier, une étoffe.

  3. 3

    Frapper, battre avec une verge.

    Il s’est mis à me verger dessus.

Formes

pluriel
vergers
passé
j’ai vergé, tu as vergé, il/elle/on a vergé, nous avons vergé, vous avez vergé, ils/elles ont vergé
participe passé
vergé
participe présent
vergeant
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).