Aller au contenu
OneKitly

voguer

Verbeattesté dans les dialogues

  • /vɔ.ɡe/

Être poussé sur l’eau à force de rames ; nager à la rame.

Verbe

  1. 1

    Être poussé sur l’eau à force de rames ; nager à la rame.

    Comme le vent tombe, les deux galères voguent à quartier, puis avant tout jusqu'à Sète, où elles entrent à l'aube... et n'en sortent pas de sitôt, […].

    Un soir, t’en souvient-il ? nous voguions en silence ; On n’entendait au loin, sur l’onde et sous les cieux, Que le bruit des rameurs qui frappaient en cadence Tes flots harmonieux.

  2. 2

    Naviguer de quelle que manière que ce soit.

    Bientôt nous perdons de vue la dernière île, et nous voguons vers cette Islande qui doit nous apparaître dans deux jours et que nous entrevoyons déjà à travers le prisme de l'imagination.

    Il ne parvenait pas à s’imaginer qu’il avançât, tant le ballon voguait insensiblement dans le vent.

  3. 3

    Se mouvoir.

    Il vogue dans la maison sans but.

  4. 4

    Progresser.

    Le réseau vogue de crise en crise.

Formes

passé
j’ai vogué, tu as vogué, il/elle/on a vogué, nous avons vogué, vous avez vogué, ils/elles ont vogué
participe passé
vogué
participe présent
voguant
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).