voyageur
AdjectifNom communmasculincourant dans les dialogues
- France/[vwa.ja.ʒœʁ]/
- /vwa.ja.ʒœʁ/
Qui voyage.
Adjectif
- 1
Qui voyage.
La troupe voyageuse, qui ne s’était arrêtée à Worringen que pour déjeuner, arriva vers les quatre heures du soir à Neufs.
La borne fut l'entrée de l’Hindostan. Le peuple voyageur se trouva en présence de trois infinis, dont un seul suffisait pour le troubler profondément.
Maintenant elle était toujours en inquiétude pour les bêtes et pour les gens et sa pensée ne s’en allait plus jamais se perdre au loin comme une fumée voyageuse. À peine connaissait-elle les alentours de la maison.
Des vols de canards passèrent par les nuits claires, le cou tendu, criant leur joie voyageuse.
- 2
Migrateur.
Un pigeon voyageur.
Nom commun
- 1
Celui qui voyage.
Le Courrier français, qui n'y allait pas par quatre chemins, demanda énergiquement que la circulation fût interdite sur le chemin de fer du Nord tant que la sécurité des voyageurs n'y serait pas assurée.
Il fit une seconde halte pour lire ces mots : À la Belle-Étoile, écrits en légende sous une peinture qui représentait le simulacre le plus flatteur pour un voyageur affamé : c’était une volaille rôtissant au milieu d’un ciel noir.
Vers cet âge, il se faisait par semaine trois shillings et plus en portant les bagages des voyageurs à la station et en vendant la gazette hebdomadaire de la localité.
À toute allure les autobus, les omnibus et les charrettes de commissionnaires voituraient malles et valises vers la gare ; sur les quais envahis, l'exode des hiverneurs d'élite se heurtait à la bousculade des voyageurs de toute espèce.
- 2
vieilliReprésentant de commerce.
Avis au public : un voyageur lyonnais qui fait son état du commerce, et qui jouit d'une fortune assez considérable , a une fille à marier.
– J’ai fini la dernière bouteille dimanche, fit l’aubergiste. Mais je n’en rachèterai pas. Il est trop cher. Il n’est pas meilleur ; et les voyageurs de la maison ne passent plus.
- 3
Celui qui a fait ou qui fait de grands voyages.
C’est un grand voyageur.
Les récits des voyageurs.
- 4
Celui qui fait partie des gens du voyage.
- 5
Aux XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles, personne de race blanche arpentant le centre et le nord-est de l'Amérique du Nord pour en rapporter des fourrures dans un but commercial.
- 6
Pigeon voyageur.
Formes
- pluriel
- voyageurs
- féminin
- voyageuse
- féminin pluriel
- voyageuses
- féminin singulier
- voyageuse
- masculin pluriel
- voyageurs