Abwechslung

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ˈapˌvɛkslʊŋ]/

Unterbrechung der Eintönigkeit, der Routine, des Üblichen

Substantiv

1
Unterbrechung der Eintönigkeit, der Routine, des Üblichen
Die Bewohner des Seniorenheims bekommen einmal im Monat Besuch von einer Kindergartengruppe und freuen sich sehr über die Abwechslung.
„Sehnsucht nach Abwechslung und Abenteuerlust waren meine Motive, und es kam mir nie in den Sinn, nach etwas zu fragen, das so unbedeutend für jemanden von meinem Temperament war.“
„Wozu brauchte er Ruhe, schließlich hatte er schon länger als eine Woche allein hier verbracht, und genaugenommen kam die Abwechslung gerade recht.“
Sinonimi
VariationVeränderung Wechsel
Contrari
EinerleiEintönigkeit
Francese
distraction, changement, variation
Inglese
change, variation
Spagnolo
variación
Portoghese
variação
Italiano
variazione

Forme

nominativo plurale: Abwechslungen
dativo plurale: Abwechslungen
genitivo plurale: Abwechslungen

abwärts · nach unten Abwasch · das Reinigen (von Geschirr) mit Wasser sowie meist mit…abwaschen · etwas (zum Beispiel Dreck) durch Waschen mit Wasser und meist…

Abwechslung · Unterbrechung der Eintönigkeit, der Routine, des Üblichen

Abwehr · Maßnahme, um einen Angriff oder dessen beabsichtigte…abwehren · etwas oder jemanden zurückschlagen, um auf einen Angriff zu…abwenden · (sich) zur Seite wegdrehen; sich von jemandem zurückziehen

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.