Vai al contenuto
OneKitly

Anomalie

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[anomaˈliː]/

eine Abweichung vom Allgemeinen

Substantiv

  1. 1

    eine Abweichung vom Allgemeinen

    Bei der Messung traten Anomalien auf.

    Ohne die Anomalie des Wassers frören winters alle Flüsse bis auf den Grund, es könnten dann wohl in unseren Breiten keine Fische dauerhaft existieren.

    Es kommt oft zu Anomalien im Erdmagnetfeld.

    „Sie hatte signifikante Hinweise aus ihren Beobachtungen gewonnen, dass solche Anomalien immerhin auch auf dem Mond auftraten, und, so vermutete sie, auch weit über die Mondbahn hinaus denkbar seien.“

    Sinonimi
    AbweichungAsymmetrieAbnormitätAusnahmeUnregelmäßigkeitRegelwidrigkeitSonderfall
    Contrari
    NormalitätRegelfall
    Francese
    anomalie
    Inglese
    anomaly
    Spagnolo
    anomalía, anormalidad
    Portoghese
    anomalia
    Italiano
    anormalità
  2. 2

    in der Wissenschaftstheorie von Thomas Kuhn ein Phänomen, das von einem Wissenschaftlichen Paradigma nicht erklärt werden kann

    Bei der Messung traten Anomalien auf.

  3. 3

    in relationalen Datenbanken das Fehlverhalten der Datenbank

    In der Datenbank trat eine Anomalie auf.

  4. 4

    im Softwaretest ein Zustand, der vom Erwarteten abweicht

    Er meinte, beim Test traten Anomalien auf.

Forme

nominativo plurale
Anomalien
dativo plurale
Anomalien
genitivo plurale
Anomalien
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).