Ausnahme

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ˈaʊ̯sˌnaːmə]/

Abweichung von einer Regel

Substantiv

1
Abweichung von einer Regel
Manuel fährt meistens Taxi. Dass er den Bus nimmt, ist eher die Ausnahme.
„Änderungsanträge für Ausnahmen zugunsten von Pubs, in denen kein Essen serviert wird, wurden abgelehnt.“
„Die einzige Ausnahme scheint der Gouverneur selbst gewesen zu sein - doch das mag an Lücken in den Aufzeichnungen liegen, nicht daran, dass man im Gouverneurspalast der Keuschheit frönte.“
„In Anbetracht des Eifers, der im Augenblick an den Tag gelegt wird, werde ich eine Ausnahme von meiner allgemeinen Regel machen.“
Francese
exception
Inglese
exception
Spagnolo
excepción
Portoghese
exceção
Italiano
eccezione

Forme

nominativo plurale: Ausnahmen
dativo plurale: Ausnahmen
genitivo plurale: Ausnahmen

Auslöser · Zündvorrichtung für einen Sprengsatz ausmachen · ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein…Ausmaß · Größe, Menge, Umfang von etwas

Ausnahme · Abweichung von einer Regel

ausnahmsweise · als Ausnahme ausnutzen · Vorteil oder Nutzen aus etwas ziehen auspacken · etwas, das eingepackt ist, aus der Verpackung nehmen

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.