Vai al contenuto
OneKitly

Auskommen

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈaʊ̯sˌkɔmən]/

finanzielle oder materielle Mittel zur Deckung der täglichen Bedürfnisse

Substantiv

  1. 1

    finanzielle oder materielle Mittel zur Deckung der täglichen Bedürfnisse

    Die Eltern des Studenten ermöglichten ihm ein bescheidenes Auskommen.

    „Sie waren zwar bei weitem nicht reich, aber sie hatten ihr gutes Auskommen, weil sie auf jeden Pfennig achteten.“

    Sinonimi
    ExistenzminimumLebensunterhalt
    Contrari
    MangelNotlage
    Francese
    moyens d'existence, revenu
    Inglese
    livelihood, subsistence
    Spagnolo
    acomodo, subsistencia, medios de vida
    Italiano
    sostentamento
  2. 2

    Art und Weise des Zusammenlebens

    Mit diesem Menschen gibt es kein Auskommen.

    Contrari
    IsolationUnstimmigkeitUnversöhnlichkeit
    Francese
    accord, entente, compromis, vie commune
    Inglese
    agreement, compromise, living together
    Spagnolo
    compromiso, conciliación, convivencia
    Italiano
    l'accordo, compromesso, convivenza

Forme

genitivo singolare
Auskommens
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).