Ausmaß

Substantiv

1. 1

   Größe, Menge, Umfang von etwas

   Die Ausmaße des Marktplatzes haben uns überrascht.

   „Das Bootshaus hatte die Ausmaße einer länglichen Doppelgarage.“

   „Zwischen 1824 und 1891 darf mit einiger Berechtigung von einem zweiten saudischen Staat gesprochen werden, auch wenn dieser nie die Ausmaße des ersten erreichte und sich verschiedene Familienflügel in der Herrschaft ablösten.“

   „Das Ausmaß der zusätzlichen Strahlenbelastung beim Fliegen hängt vor allem von der Flugdauer, der Flughöhe, der Flugroute und der Sonnenaktivität ab.“

   Sinonimi

   Größe

   Francese

   dimension, taille, ampleur

   Inglese

   extent, scale

   Spagnolo

   dimensión, extensión

   Portoghese

   dimensão, extensão

2. 2

   Intensität, Stärke

   Die Ausmaße der Zerstörungen im Kaukasuskonflikt sind aufgrund der Nachrichtenlage bisher nur andeutungsweise erkennbar.

   In welchem Ausmaß die Veränderungen auch uns betreffen, kann man jetzt noch nicht abschätzen.

   Sinonimi

   Intensität

   Francese

   dimension, taille, ampleur

   Inglese

   extent, magnitude

Forme

genitivo singolare

Ausmaßes

dativo singolare

Ausmaße

nominativo plurale

Ausmaße

dativo plurale

Ausmaßen

genitivo plurale

Ausmaße