Vai al contenuto
OneKitly

Ausschuss

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈaʊ̯sʃʊs]/

Teil einer größeren Gruppe, der sich mit speziellen Themen beschäftigt, oft um Beschlüsse der größeren Gruppe vorzubereiten

Substantiv

  1. 1

    Teil einer größeren Gruppe, der sich mit speziellen Themen beschäftigt, oft um Beschlüsse der größeren Gruppe vorzubereiten

    Der Ausschuss des Bundestags befasste sich mit der Spendenaffäre und befragte dazu den amtierenden Innenminister.

    Sinonimi
    Gremium
    Francese
    comité, commission
    Inglese
    committee
    Spagnolo
    comité
    Portoghese
    comité
  2. 2

    produzierte Ware, die nicht dem Qualitätsstandard entspricht und daher aus der Produktion entnommen wird

    Die Maschine war kaputt und produzierte nur noch Ausschuss.

    Sinonimi
    Fehlproduktion
    Contrari
    Ausbeute
    Francese
    rebut, camelote
    Inglese
    scrap, reject, waste
  3. 3

    die Stelle, an der ein Geschoss einen Körper, den es durchdrang, wieder verlassen hat

    Am Bein meines Opas ist noch der Ausschuss zu sehen, den er seit dem Krieg hat.

    Sinonimi
    Austrittsloch
    Contrari
    Einschuss
    Inglese
    exit wound

Forme

genitivo singolare
Ausschusses
dativo singolare
Ausschusse
nominativo plurale
Ausschüsse
dativo plurale
Ausschüssen
genitivo plurale
Ausschüsse
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).