Vai al contenuto
OneKitly

Ausweg

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈaʊ̯sˌveːk]/

Weg, der aus einem (meist unangenehmen oder gefährlichen) Ort hinausführt

Substantiv

  1. 1

    Weg, der aus einem (meist unangenehmen oder gefährlichen) Ort hinausführt

    Ich bin im Wald verirrt! Gibt es hier denn keinen Ausweg?

    Francese
    issue
    Inglese
    way out
    Spagnolo
    salida
    Italiano
    via d'uscita
  2. 2

    Lösung, die aus einer schwierigen Lage herausführt

    Der einzige Ausweg schien, ihr Kind bei Bekannten zu verstecken.

    „Im Streit um einen Ausweg aus der verfahrenen Lage bildeten sich zwei antagonistische Gruppierungen heraus.“

    Francese
    issue, échappatoire
    Inglese
    way out, solution
    Spagnolo
    salida, solución

Forme

genitivo singolare
Ausweges, Auswegs
dativo singolare
Auswege
nominativo plurale
Auswege
dativo plurale
Auswegen
genitivo plurale
Auswege
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).