Vai al contenuto
OneKitly

Biene

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈbiːnə]/

behaartes, fliegendes Insekt aus der Ordnung der Hautflügler;

Substantiv

  1. 1

    behaartes, fliegendes Insekt aus der Ordnung der Hautflügler;

    Die Bienen fliegen von einer Blüte zur nächsten, um den darin enthaltenen Nektar zu sammeln.

    „Ab der Sommersonnenwende produzieren die Bienen weniger, sie fangen schon an, sich auf den Winter vorzubereiten.“

    „Es gibt keine Stechmücken, aber auch keine Bienen und somit keinen färöischen Honig.“

    „Bei der Jungfernzeugung (Parthogenese) entwickeln sich auch unbefruchtete Eier (z.B. bei den Bienen und Blattläusen).“

    Sinonimi
    ImmeImp
    Francese
    abeille, abeille à miel, abeille domestique, mouche à miel
    Inglese
    bee, honeybee ( ), drone ( )
    Spagnolo
    abeja
    Portoghese
    abelha
    Italiano
    ape, ape domestica, ape operaia
  2. 2

    behaartes, fliegendes Insekt aus der Ordnung der Hautflügler; speziell die westliche Honigbiene

    Sinonimi
  3. 3

    behaartes, fliegendes Insekt aus der Ordnung der Hautflügler; andere Arten der Apiformes

  4. 4

    Mädchen

    Hast du die flotte Biene gesehen?

Forme

nominativo plurale
Bienen
dativo plurale
Bienen
genitivo plurale
Bienen
diminutivo
Bienchen, Bienlein
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).