Vai al contenuto
OneKitly

Biest

SubstantivSubstantivcorrente nei dialoghi

  • /[biːst]/

widerwärtiges Tier

Substantiv

  1. 1

    widerwärtiges Tier

    „Als mich das Biest immer noch nicht loslassen wollte, rannte ich laut um Hilfe brüllend herum.“

    „Und es kamen immer mehr von den Biestern.“

    „Gott dei Dank beissen die Biester nicht, aber sie sind überall zu spüren, ein widerwärtiges Kribbeln auf der Haut.“

    Sinonimi
    BestieScheusalUntier
    Inglese
    beast
  2. 2

    gemeiner, hinterhältiger Mensch, häufig speziell: gemeine Frau

    Sie erwies sich als ein richtiges Biest.

    „Nein, viel wichtiger ist doch, dass Euch genau das gelungen ist, was man den Herren jetzt zum Nachteil auslegen möchte: dass aus schrecklichen, haarigen Biestern Menschen männlichen Geschlechts geworden sind, die fähig und willens sind zu reflektieren.“

    Francese
    chameau, charogne, garce

Substantiv

  1. 1

    Erstmilch (Kolostrum) des Rinds

    Sinonimi
    Biestmilch

Forme

genitivo singolare
Biests, Biestes
nominativo plurale
Biester
dativo plurale
Biestern
genitivo plurale
Biester
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).