derBraut

Substantivmaschilecorrente nei dialoghi

/[bʁaʊ̯t]/

eine (meist verlobte) Frau bis zum Tage nach der Hochzeit

Substantiv

1
eine (meist verlobte) Frau bis zum Tage nach der Hochzeit
Die Braut geht traditionell in Weiß zur Trauung.
„Mit Uhr und Pelzmütze geht ein Junge seiner Braut entgegen, die zwar Stirntuch und Ohrringe, aber kein Gesicht trägt.“
„Pierre hielt schweigend die Hand seiner Braut in der seinen und blickte auf ihren auf und nieder wogenden schönen Busen.“
„Ich nahm meine Behauptung zurück, entschuldigte mich, und Don Francesco freute sich, daß die vornehme Blässe seiner Braut Anlaß zu dieser Frage gegeben hatte.“
Sinonimi
VerlobteZukünftige
Contrari
Ehefrau Jungfer
Francese
fiancée
Inglese
bride fiancée
Spagnolo
novia
Portoghese
noiva
Italiano
sposa
2
für Freundin
Peter hat eine neue Braut.
„Zwischen den Bräuten der Ringbrüder saß Kanther.“
Sinonimi
Geliebte Flamme
Francese
copine
Inglese
bird, girl

Forme

maschile: Bräutigam
nominativo plurale: Bräute
dativo plurale: Bräuten
genitivo plurale: Bräute
diminutivo: Bräutchen, Bräutlein

braun · eine erdige Farbe habend, in der Farbe von additiv dunklen…Braun · durch starke Abdunklung von Orange oder Rot entstehender…Brauner · braunes Pferd

Braut · eine (meist verlobte) Frau bis zum Tage nach der Hochzeit

Bräutigam · zukünftiger männlicher Ehepartner Brautjungfer · junge, unverheiratete Freundin oder Verwandte der Braut, die…brav · Gehorsam zeigend

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.