Vai al contenuto
OneKitly

Durchkommen

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈdʊʁçˌkɔmən]/

Passieren von bewachten und gesicherten Stellen, Überwinden von Hindernissen; die Möglichkeit, seinen Weg/Lebensweg fortsetzen zu können

Substantiv

  1. 1

    Passieren von bewachten und gesicherten Stellen, Überwinden von Hindernissen; die Möglichkeit, seinen Weg/Lebensweg fortsetzen zu können

    „Das von den Fliegern dirigierte Artilleriefeuer lag derart stark und sicher auf unseren Ablösungswegen, dass an ein Durchkommen nicht zu denken war.“

    „Aber – kein Durchkommen. Hundertschaften, mit Schutzwesten und Gewehren im Anschlag, sichern das Gelände.“

    „Die Straßen in Ribeauvillè selbst sind trotz der frühen Morgenstunde schon recht belebt, sodass ein Durchkommen äußerst schwierig war.“

    „Öffnet man die Augen wieder, sieht man vor sich die acht Meter breiten Bürgersteige der Simon-Dach-Straße, die so voller Tische und Stühle stehen, dass ein Durchkommen unmöglich scheint.“

Forme

genitivo singolare
Durchkommens
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).