Vai al contenuto
OneKitly

Durchlaucht

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈdʊʁçˌlaʊ̯xt]/

Anrede für Angehörige des höheren Adels ab dem Rang eines Fürsten

Substantiv

  1. 1

    Anrede für Angehörige des höheren Adels ab dem Rang eines Fürsten

    Seine Durchlaucht möchte heute keinen Besuch empfangen.

    „Noch in der Hauptstadt hatte der Haushalter Di-Tjän dem Musterprüfling Zai mitgeteilt, daß in Klarenfluß ein Tausendschaftsführer und Günstling seiner Durchlaucht namens Simen lebe, der einer bedeutenden, reichen und wohlgesitteten Familie angehöre.“

    „Man weiß nie recht, wie man mit ihr dran ist und wie man sie nennen soll, Oberförsterin Katzler oder Durchlaucht.“

    Francese
    Altesse sérénissime
    Inglese
    Serenity, Highness
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).