Eindruck

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ˈaɪ̯nˌdʁʊk]/

verbleibende Erinnerung, Vorstellung, die jemand oder etwas hinterlassen hat

Substantiv

1
verbleibende Erinnerung, Vorstellung, die jemand oder etwas hinterlassen hat
Das hat bei ihm sicherlich Eindruck hinterlassen.
„Nach Ansicht der Eltern und einiger befragter Nachbarn machte die Demonstrationsperson vor der Schulzeit den Eindruck eines bescheidenen, still-vergnügten und unauffälligen Kindes, das sich allgemeiner Sympathien erfreute.“
„Ich hielt um jeden Preis den Eindruck aufrecht, ich hätte alles im Griff.“
„Dieser Eindruck verdichtet sich in der Tat immer dann, wenn Risikosportler nicht sachlich und objektiv über ihre Erlebnisse berichten, sondern euphorisch übersteigert in Heldentaten schwelgen, […] mit Fliegerlatein die Wirklichkeit zu überhöhen versuchen.“
Francese
impression
Inglese
impression
Spagnolo
impresión
Portoghese
impressão
Italiano
impressione, figura
2
sichtbare Spur
Der Eindruck der Tatzen in den Sand ist deutlich sichtbar.
Francese
empreinte
Italiano
impronta, segno

Forme

genitivo singolare: Eindrucks, Eindruckes
dativo singolare: Eindrucke
nominativo plurale: Eindrücke
dativo plurale: Eindrücken
genitivo plurale: Eindrücke

eindringen · in etwas eintreten, hineingelangen Eindringen · Vorgang/Ereignis, bei der etwas in etwas…Eindringling · jemand, der sich unerlaubt/unerwünscht Zutritt verschafft…

Eindruck · verbleibende Erinnerung, Vorstellung, die jemand oder etwas hinterlassen hat

eindrucksvoll · Eindruck, starke Wirkung hervorrufend eineinhalb · ein und ein Halbes oder (eine) Hälfte; oder (in Zahlen): 150…einen · zur Gemeinsamkeit führen

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.