Vai al contenuto
OneKitly

Einfahrt

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈaɪ̯nˌfaːɐ̯t]/

die Fahrt in etwas hinein

Substantiv

  1. 1

    die Fahrt in etwas hinein

    Die Einfahrt in andere europäische Länder blieb ihnen verwehrt.

    „Die Züge wurden vor der Einfahrt ins polnische Staatsgebiet, das sich von der Hafenstadt Danzig wie ein Trichter in den Süden zog, verplombt.“

    Sinonimi
    AuffahrenBefahrenEinfahren
    Francese
    entrée
    Inglese
    entry
    Portoghese
    entrada
  2. 2

    eine für [1] vorgesehene Öffnung oder Straße

    Er parkte mitten in der Einfahrt.

    „An der Einfahrt zum Friedhof hatten sich schwarz verhüllte Frauen versammelt.“

    „Sie kurvte die Auffahrt hoch, kurz hinter der Einfahrt zur sechsten Etage hielt sie.“

    „Sie parkte in der Einfahrt und ging schnell hinein.“

    Sinonimi
    ZufahrtZugangZuweg
    Contrari
    Francese
    entrée, passage, accès
    Inglese
    driveway, entrance

Forme

nominativo plurale
Einfahrten
dativo plurale
Einfahrten
genitivo plurale
Einfahrten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).