Vai al contenuto
Allin

Einmischung

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈaɪ̯nˌmɪʃʊŋ]/

eine ungefragte, ungebetene Beteiligung an etwas

Substantiv

  1. 1

    eine ungefragte, ungebetene Beteiligung an etwas

    „Diese Einmischung brachte mich in wahrhaft teuflische Wut. Ich entwand mich ihrem Griff und schlug die Axt tief in ihren Schädel ein. Sie brach lautlos zusammen.“

    „Die Regierung in Teheran hat hinreichend deutlich gemacht: Jede Einwirkung gilt ihr als Einmischung, jede Intervention als Beweis, daß Bonn nur den eigenen Agenten rauspauken will.“

    Noch einmal: "Nicht-Einmischung" lieferte das spanische Volk auf Gedeih und Verderb an Franco aus und schützte Hitler in der taktilsten Phase seiner Kriegsvorbereitung.

    Sinonimi
    InterventionStörung
    Contrari
    Nichteinmischung
    Francese
    ingérence, interférence
    Inglese
    interference
    Spagnolo
    interferencia
    Italiano
    interferenza
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).