Vai al contenuto
OneKitly

Entspannung

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ɛntˈʃpanʊŋ]/

Befreiung, Beendigung von Anstrengung, Anspannung

Substantiv

  1. 1

    Befreiung, Beendigung von Anstrengung, Anspannung

    Nach dieser Anstrengung brauchten wir dringend eine kurze Entspannung.

    Francese
    détente, relaxation
    Inglese
    relaxation
    Spagnolo
    relajación
    Portoghese
    relaxamento
    Italiano
    distensione, rilassamento, riposo, ricreazione
  2. 2

    Verminderung oder Beendigung von Konflikten

    „In der Folge trat eine Entspannung um West-Berlin ein, wenn auch der Grundkonflikt um den Viermächte-Status Berlins weiterbestand.“

    „Für eine erste Entspannung sorgten dann ausgerechnet die militärischen Rückschläge in Ostpreußen, denn die Heeresverwaltung brauchte dringend Helfer für einfache Festungsbauarbeiten.“

    Francese
    détente
    Inglese
    détente
    Spagnolo
    distensión

Forme

nominativo plurale
Entspannungen
dativo plurale
Entspannungen
genitivo plurale
Entspannungen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).