Vai al contenuto
OneKitly

Füllen

SubstantivSubstantivDeklinierte Formcorrente nei dialoghi

  • /[ˈfʏlən]/

junges Pferd, junger Esel, junges Kamel

Substantiv

  1. 1

    junges Pferd, junger Esel, junges Kamel

    Das Füllen kam betrübt zurück… Aus „Das Füllen“ (Christian Fürchtegott Gellert, 1746)

    „Ein Panther hatte erst vor wenigen Tagen eines seiner Füllen und die nächste Nacht ein großes, ausgewachsenes Arbeitspferd zerrissen, dem er von einem Baume aus auf den Hals gesprungen war; diesen unschädlich zu machen, war jedenfalls das Wichtigste, was sie vornehmen konnten.“

    Sinonimi
    Francese
    poulain, ânon
    Inglese
    foal, colt
    Spagnolo
    potro
    Portoghese
    potro, poldro
    Italiano
    puledro, asinello, cavallino
  2. 2

    ein Sternbild (Equuleus)

    Das Füllen befindet sich zwischen Pegasus und Wassermann.

    Italiano
    cavallino

Substantiv

  1. 1

    Der Vorgang, einen Hohlraum voll zu machen

    Vor dem Füllen werden die Flaschen durchleuchtet.

    Amalgam wird zum Füllen hohler Zähne verwendet.

    Sinonimi
    Befüllen

Deklinierte Form

  1. 1

    Anche una forma di FülleNominativ Plural des Substantivs Fülle

  2. 2

    Anche una forma di FülleGenitiv Plural des Substantivs Fülle

  3. 3

    Anche una forma di FülleDativ Plural des Substantivs Fülle

  4. 4

    Anche una forma di FülleAkkusativ Plural des Substantivs Fülle

Forme

genitivo singolare
Füllens
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).