Vai al contenuto
OneKitly

Fürsorge

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈfyːɐ̯ˌzɔʁɡə]/

Einsatz/Bemühung zugunsten Hilfsbedürftiger

Substantiv

  1. 1

    Einsatz/Bemühung zugunsten Hilfsbedürftiger

    „Der Begriff Fürsorge wurde in den 60er Jahren durch die Begriffe Sozialarbeit/Sozialpädagogik und Soziale Arbeit abgelöst.“

    „Seine Ehrlichkeit und seine Fürsorge für die Gefangenen waren beispielhaft.“

    „Alles ist neu und beseligend, Wärme und Stille und Bücher und Worte der Freunde, die Fürsorge der Wirtin, das heiße Bad, das Bett.“

    „Ebenso wie die übrigen hoffnungslos Verwundeten wurde auch Fürst Andrej dann der Fürsorge der Zivilbevölkerung überlassen.“

    Sinonimi
    BarmherzigkeitWohlfahrtspflege
    Inglese
    care, wellfare
    Italiano
    cura
  2. 2

    öffentliche Einrichtung zur Betreuung von Hilfsbedürftigen

    Wenn du den Jungen nicht in den Griff bekommst, müssen wir die Fürsorge einschalten.

    Italiano
    ente assistenziale
  3. 3

    finanzielle Unterstützung für Bedürftige durch das Sozialamt

    Sehr vielen war es peinlich, von Fürsorge leben zu müssen.

    Sinonimi
    Sozialhilfe

Forme

nominativo plurale
Fürsorgen
dativo plurale
Fürsorgen
genitivo plurale
Fürsorgen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).