Vai al contenuto
OneKitly

Fieber

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈfiːbɐ]/

Erhöhung der Körpertemperatur im Krankheitsfall; Schutzreaktion des Körpers, um Krankheitserreger abzutöten

Substantiv

  1. 1

    Erhöhung der Körpertemperatur im Krankheitsfall; Schutzreaktion des Körpers, um Krankheitserreger abzutöten

    Er lag mit 40 (Grad) Fieber im Bett.

    Der Krankheitsverlauf ging mit Fieber einher.

    „Das Fieber stieg noch immer und hatte schon fast einundvierzig Grad erreicht.“

    „Das Fieber ließ sich senken.“

    Sinonimi
    TemperaturFebrisPyrexie
    Contrari
    Untertemperatur
    Francese
    fièvre
    Inglese
    fever
    Spagnolo
    fiebre
    Portoghese
    febre
    Italiano
    febbre
  2. 2

    Erregung, Anspannung

    Er reagierte wie im Fieber.

    Kaum sah sie den Rouletttisch, erfasste sie wieder dieses altbekannte Fieber.

    Sinonimi
    AnspannungHitzeErregungHitzewallungenWahn
    Contrari
    CoolnessGelassenheit
    Francese
    fièvre
    Inglese
    fever
    Italiano
    febbre

Forme

genitivo singolare
Fiebers
dativo plurale
Fiebern
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).