Vai al contenuto
OneKitly

Temperatur

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[tɛmpəʁaˈtuːɐ̯]/

messbarer Wärmegrad eines Stoffes

Substantiv

  1. 1

    messbarer Wärmegrad eines Stoffes

    Es gibt eine ganze Reihe von Einheiten zur Quantifizierung einer Temperatur, die SI-Einheiten sind „Kelvin“ und „Grad Celsius“, wobei erstere die Basiseinheit ist.

    „Über der Photosphäre erstrecken sich die Chromosphäre (Dicke: 5000 km; Temperatur: bis 20000 °C) und die Korona (Temperatur: bis 2 Mio. °C), die die Sonnenatmosphäre bilden.“

    „Viehzucht ist wegen der hohen Temperaturen und der Feuchtigkeit nicht mehr möglich.“

    „Am 29. Juni sank die Temperatur derart, daß ein Thermometer sicherlich etwa 7° unter dem Gefrierpunkt angezeigt hätte.“

    Sinonimi
    Wärmegrad
    Francese
    température
    Inglese
    temperature
    Spagnolo
    temperatura
    Portoghese
    temperatura
    Italiano
    temperatura
  2. 2

    Mäßigung (Temperierung) von schlecht klingenden Intervallen eines Stimmungssystems, zum Teil auch synonym für Stimmung verwendet

    Die gleichstufige Temperatur zielt auf ein Frequenzverhältnis von ^(12])√ zwischen benachbarten Tönen ab.

  3. 3

    leichtes Fieber

    Der Patient hat etwas Temperatur, Fiebermedikamente sind aber nicht angebracht.

    Sinonimi
    Italiano
    temperatura

Forme

nominativo plurale
Temperaturen
dativo plurale
Temperaturen
genitivo plurale
Temperaturen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).